Noblurway ®

Solutions pour l'audiovisuel
DOUBLAGE
Interface utilisateur pour l'édition de la bande rythmo numérique
DOUBLAGE
Pistes pour l'édition du texte VO, des signes de détection et du texte de l'adaptation
DOUBLAGE
Projection en studio de la vidéo et de la bande rythmo contenant l'adaptation
AUDIODESCRIPTION
Interface utilisateur pour l'édition des commentaires
AUDIODESCRIPTION
Pistes pour l'affichage de l'onde sonore, l'édition des commentaires et des notes d'écriture
AUDIODESCRIPTION
Affichage en studio de la vidéo et des commentaires d'audiodescription
BRUITAGE
Affichage de la vidéo avec une bande rythmo en pieds et une vignette avec un prédélai