Noblurway ®

Lösungen für audiovisuelle

Beitragsseiten

Schreiben der Kommentare

 

ERFASSEN DER KOMMENTARE

Die Kommentare werden auf einer vorbeilaufenden Textspur erfasst wie bei dem digitalen Rythmo-Streifen. Der Text wird direkt zu dem aktuellen Bild positioniert und kann so gedehnt werden, dass er den verfügbaren Platz einnimmt. Wenn die Kommentare für zwei Stimmen (Mann und Frau) vorgesehen sind, kann eine zweite Textspur hinzugefügt werden. Im Gegensatz zu der Methode, bei der ein Papierskript benutzt wird, ist es hier nicht notwendig, den Timecode jeden Kommentars zu notieren, er wird beim Erfassen des Textes automatisch zugeordnet.

 

Das Schreiben der Audiodeskription in Noblurway Mosaic

 

ZUSÄTZLICHE HILFEN

Die Visualisierung der Audio-Wellenform macht es möglich, sehr schnell die Stellen zu ermitteln, die Platz für einen Kommentar lassen (Dialog-, Geräusch-und Musikpausen). Außerdem steht eine zusätzliche Textspur zur Verfügung, auf der Notizen gemacht werden können, wie zum Beispiel Hinweise für den Schauspieler.

 

EXPORT DER DOKUMENTE

Es ist möglich Kommentaretexte mit Timecodes und Notizen in ein Dokument zu exportieren.