Lösung für die Nachsynchronisation

 

Noblurway Mosaic für die Nachsynchronisation  Die Lösung

 

Für eine gelungene Nachsynchronisierung und um eine perfekte Synchronisation mit den Bildern zu erhalten, muss der Schauspieler die Texte der Dialoge interpretieren und gleichzeitig seinen Redefluss (Sprechgeschwindigkeit) kontrollieren. Noblurway Mosaic bietet Ihnen eine Software, mit der Sie, mithilfe der Tools auf dem Rythmo-Streifen, dieses Resultat schnell und auf einfache Weise erreichen.

 

Lösung für die Nachsynchronisation

 

Das Prinzip besteht darin, den Text der Dialoge gleichzeitig mit dem Film laufen zu lassen. Ein vertikaler, unbeweglicher, roter Strich liegt über dem vorbeilaufenden Text und zeigt die zum dem wiedergegebenen Bild entsprechende Position an. Der Textfluss wird durch Kontraktionen und Dehnungen der Buchstaben und Wörter kontrolliert.


Noblurway Mosaic Software für die Nachsynchronisation  Die Stärken

 

Dank einer Lösung, die auf dem Prinzip des Rythmo-Streifens basiert, sind die Aufnahmen im Studio mit Noblurway Mosaic schneller und homogener als mit anderen Lösungen, wie zum Beispiel mit Video streamers (wipe, beeps, punches), die bei ADR (Automated Dialogue Replacement) benutzt werden.

 

EINE SCHNELLE LÖSUNG FÜR EIN HOMOGENES ERGEBNIS!

Noblurway Mosaic ermöglicht den Schauspielern mit dem idealen Redefluss zu reden. Indem sie einfach nur den vorbeilaufenden Text lesen, lesen sie synchron mit dem Bild. So reicht oft eine einzige Aufnahme für eine lange Sequenz, während andere Lösungen, auch bei kurzen Sequenzen, oft mehrere Aufnahmen erfordern. Die Möglichkeit längere Sequenzen aufzeichnen zu können, gewährleistet eine einheitlichere Interpretation, als bei fragmentierten Sequenzen sind.

 

EINE EINFACHE UND INTUITIVE SCHNITTSTELLE!

Noblurway Mosaic ist sowohl für den Dialogbuchautor als auch für den Toningenieur sehr einfach zu erlernen. Die Bedienung ist auf das Wesentlichste minimiert worden.

 

EINE ERFOLGREICHE INTEGRATION IN DEN STUDIOS!

Durch eine Synchronisation über RS-422 oder Chase Timecode (LTC) kann die Software-Lösung leicht in die auf dem Markt existierenden Workstations (Pro Tools, Pyramix, Nuendo, usw.) integriert werden.


 Noblurway Mosaic Software für die Nachsynchronisation  Genau das, was Sie brauchen!

 

Für Ihr Aufnahmestudio haben Sie die Wahl zwischen einer schlüsselfertigen Lösung, die eine Software- Lizenz mit allen Optionen, eine Workstation und das Synchronisationsmaterial „Plug and Play“ beinhaltet, oder einer Lösung „à la carte“ (maßgeschneidert). In diesem Fall müssen Sie bei der Wahl, in Bezug auf Soft- und Hardware, das Benutzerprofil und die Integration des Materials im Studio berücksichtigen. Hier eine Zusammenfassung.

 

FÜR DEN SOFTWARE-TEIL BRAUCHEN SIE:

  • Eine Lizenz Noblurway Mosaic für das Modul Synchronisation / Nachsynchronisation, für Verkauf oder Verleih verfügbar.
  • Wählen Sie die Lizenzversion entsprechend dem Benutzerprofil (Detektion oder Projektion im Studio).
  • Wählen Sie die Softwareoptionen für die Synchronisation im Studio. (RS-422 oder Chase Timecode LTC).

 

Noblurway Mosaic auf dem ComputerFÜR DEN HARDWARE-TEIL BRAUCHEN SIE:

  • Eine Workstation mit geeigneter Konfiguration.
  • Wählen Sie eine Display-Lösung (Monitor oder Beamer).
  • Wählen Sie eine Hardwarelösung für die Synchronisation mit der Workstation (Interface RS-422 oder LTC).

 

Wenden Sie sich an uns, wir besprechen Ihre Bedürfnisse.

WIR BIETEN IHNEN DIE LÖSUNG, DIE ZU IHNEN PASST!


Beispielkonfigurationen

 

Folgende Diagramme zeigen typische Konfigurationen mit Pro Tools.

 

Diagramm: Pro Tools Nachsynchronisation mit Synchronisation LTCDiagramm: Pro Tools Nachsynchronisation mit Synchronisation RS422